Die Zeitschrift «Kowalska Majsternja» 2009/2