Cover 7-1В моде - весенние цвета, неожиданности и сюрпризы. Главное - естественность и искренность. А что может быть естественнее за металл, сделанный с душой, когда он становится центральной деталью интерьера. Приглашаем вас в дома Днепропетровска - наверняка они вдохновят вас на великие свершения, например, сделать ремонт в собственном доме. И главное слово предоставить металлу.
Что касается экстерьера - снова приглашаем в гости. На этот раз - улицами Киева, где прям под небом остались бесценные сокровища старых мастеров. Учитывая, что ежегодно в Украине бесследно  исчезает металл прошлого, успевайте хотя бы сделать копии с великих оригиналов.
А как же весна, спросите? - А она опять в женщинах и... в металле. А если эти женщины еще и жены кузнецов? Именно им - нежным мамам, любимым женам, верным подругам, надежным партнерам посвящаем этот выпуск журнала. И дарим кузнечное наряды от... женщины-кузнеца, перед талантом которого преклоняется Париж... Ведь он тоже влюблен в металл!

С весной вас, дорогие читатели!

Главный редактор журнала "КМ",
Елена Невойса


  • ОРНАМЕНТ
    • 5Глубина творения
    • 8Под знаком бесконечности
    • 10Вместе и... или Собрание Союза мастеров кузнечного искусства
    • 11Ко дню всех влюбленных или Кузнечные цветы могут жить вечно
  • ЛІТОПИС ГЛАГОЛИТ
    • 13"Золотая и серебрянная кузнь" древней Украины-Руси
  • ТЕХНИЧЕСКАЯ КОРЗИНКА
    • 19Окрыления
  • ТЕРРИТОРИЯ ART
    • 23Наши дома на кладбище, а вас прошу к шалашу
  • ГЕФЕСТ ОТДЫХАЕТ
    • 27Художественный металл Днепропетровска
  • МОЙ ВЗГЛЯД
    • 43Она... жена кузнеца
  • СВОЙ К СВОЕМУ ЗА СВОИМ
    • 51Эскизная прогулка по Киеву
  • ДЕЛО МАСТЕРА
    • 59Искра в газконторе
  • СВАГОР ШАГАЕТ ПО ПЛАНЕТЕ
    • 67"Токач" на венгерском - кузнец
  • ПРОФИЛЬ И АНФАС
    • 73Железные украшения Высокой моды
  • СОЗВЕЗДИЕ ИСКУССТВ
    • 81Искусство интеллекта
  • КАЛЕЙДОСКОП
    • 87Кузнечные живописные символы или Золотые сечения Винничины
  • АЛЬМА-МАТЕР
    • 95Компаньоны долга
  • ВЕЧЕ
    • 102Анонс кузнечных выставок